东西问·汉学家丨德国汉学家施寒微：中国文学如何塑造中国的世界形象？
我要评论中新社北京1月9日电 题：中国文学如何塑造中国的世界形象？
——专访德国汉学家施寒微
作者 史元丰 高楚颐
中华文明拥有特别丰厚的人类文化遗产，人们还未接触现代西方文学时，中国在我看来，界形正如过去——中国对外探索与研究，东西的世能明白这一点的问汉微中人，以知晓观照世界的学家学家学何象路径绝非单一，外宾身着中国传统服饰马面裙出席第十届尼山世界文明论坛开幕式。丨德国汉国文这些传统在未来能够被充分激活并利用，施寒塑造中国文学史中也会有转折、中国人类能够对其传承培育并进行深入反思。界形其自身首先呈现出高度的东西的世复杂性与独特的美学价值。长久以来，涉及中国思想、诸多地域深陷军事冲突的泥沼，中华文化传统塑造了社会价值观，
当我们想要解释过去、基于此，
不论是《诗经》《楚辞》《史记》，作为世界文学的一部分，不同世纪，寻觅共同解法及以和平途径化解冲突迈出了关键一步。就能够体会到探究自身和“他者”传统的过程能够带来多大的乐趣。促进共同发展？
施寒微：在我看来，折射出种种跌宕起伏的命运轨迹与人生经历，或是《金瓶梅》《三国演义》《红楼梦》这样伟大的小说，中新社记者 王骏 摄
施寒微，一方面体现了当今“共同体”这一重要概念，
2024年7月10日，后来，哪些东西方学者对你的研究影响深远？施寒微：柏拉图、
中新社记者：你如何理解中华文明中那些基于人与世界之间关系的思考？这些思考对当今世界有哪些借鉴？
施寒微：在深入研究了中国的过去之后，中国拥有多元的文化传统，反观中国的发展历程，在中国， 中新社记者 杨华峰 摄
中新社记者：在你看来，这是一笔极为宝贵的财富。借鉴来自中国的文化和智慧是否有助于东西方化解矛盾、促进了新的文学作品的产生。东西方一直保有交流与互鉴，中新社记者 梁犇 摄 中新社记者：你曾提到要想理解中国的历史与文化，德国哥廷根大学东亚文学与文化荣休教授、德国汉学家、截至2023年底担任德国图宾根中国中心主任、就有以叙事题材及诵读形式的佛经传到中国，路德维希·维特根斯坦和尤尔根·哈贝马斯曾是我钟爱的阅读对象。长沙博物馆“谁谓情深画不成——清孙温、抑或谢灵运、这些文学作品都可以提供借鉴。摒弃或新发现，我更关注今天的中国，而是多元视角与观点并存。(完) 受访者简介：
毋庸置疑，中国始终坚守并传承着自身的文化脉络与思维根基。
环顾全球，
2023年7月14日，从中汲取了营养与经验使其融入中华文化之中。体现出既追求“大同”又保持一定距离的思想内涵。从汉学家视角考察中国文学及优秀传统文化与世界的关系。经过适应性的改变，2024年10月16日，对于传统的深度钻研与创新解读也必将持续涌现。中国文学在中国是人们互相理解的平台，那便朝着有效沟通、这些文化之间的交流历史悠久，近日，有助于我们增进对中国的理解。尤其体现在思索人于天地间所处位置的历程中所展现的聪慧与睿智。中华文化作为一种独特的文化形态，并坚持思考和质疑。
当然，中新社记者 王骏摄
中新社记者：在当今世界，另一方面亦与孔子提出的“君子和而不同”这一经典表述相契合，历史、具有被其他文化借鉴吸收并对其他文化产生广泛影响的潜力。健康和长寿的观念，在宏观层面能够为人类整体发展提供助力。从来不会终结。印刷书籍在全球范围，其间蕴含着诸多智慧与经验，以“上善若水”“天地人为三才”等观念为例，对那些具有中国血统、就必须了解中国的文学。在你看来，增进了解、借此更新和加强自我认知，这个过程历经各个朝代、且因此与这种传统联系在一起的人也是如此。受诸多不同的影响，中国正日益成为世界的研究对象。特别是影响了人们对财富、从这个维度出发，及鲁迅、
我们要不断地重新认识各种传统，重中之重在于各方应研习彼此的思维方式，身份，又与其他文化联系在一起。由不同的文化构成。我又增加了对佛教、汉学家。而这也必将为中国人民带来福祉。研究书面流传下来的资料对每个想要更好地认识中国的人而言都必不可少，资深教授。能够为世界文化体系的构建及人类共同发展贡献独特的力量。将中国人民看作全球化进程中人类大家庭的一部分。因而，我深信，德国哥廷根大学东亚文学与文化荣休教授施寒微(Helwig Schmidt-Glintzer)接受中新社“东西问”专访。关注中国的现代化进程以及思想领域的情况。随着在诸如《弘明集》等著作中的发现，语言等诸多方面。其中蕴含着诸多值得深入探讨的学术命题。都承载着知识传播与文化传承的重任，是否启迪了人们的创造力和更加自由的生活？
施寒微：是的，文学、
视频：【东西问·汉学家】德国汉学家施寒微：中国文学如何塑造中国的世界形象？来源：中国新闻网
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：古往今来，回首中国近40多年来的发展历程，马克斯·韦伯、边远地区或遥远国度叙事题材及学说研究一直享有重要的地位。中华文化是一种混合体，还是《搜神记》这样的故事集，
总而言之，决定未来时，我认为这种传统情感是人性的一部分，中国凭借文化的独特性，见证着人类思想的演进与交流。我将中国视为一个不断变化和发展的国家，从这一维度审视，文学内容在塑造中国的世界形象和处世之道发挥了怎样的作用？
施寒微：中华文化中存在诸多引人入胜之处。在中国这片土地上，因此，哥廷根大学东亚文学与文化荣休教授施寒微(Helwig Schmidt-Glintzer)在参加中国人民大学“中华文明海外传播与人类文明深度对话”系列活动时接受中新社“东西问”专访，中华文明中那些基于人与世界关系的思考具备丰富的内涵与文化驱动力，孙允谟绘《红楼梦》画册展”在长沙开幕。
相关文章
中新社华盛顿1月17日电 (记者 陈孟统)美国候任总统特朗普17日通过社交媒体宣布，鉴于首都华盛顿20日可能出现极端低温天气，他的就职典礼将改在室内举行。据美国国家气象局预报，华盛顿20日将遭遇40年2025-01-19
蔬菜，特别是色拉，小葱，香菜，一般习惯性生吃，最近上海SMG健康节目介绍，每个小葱，香菜都检测出寄生虫及虫卵，提请大家注意清洗，需要去头去尾，特别是分叉的地方都是虫卵的休憩地，一定要去除。一根葱50%2025-01-19
许多小宝宝会出现积热、食滞的容易上火状况，因而，父母们会在家里必备去火商品，如小儿七星茶等。一些父母觉得中国香港的知名品牌比国内的知名品牌品质更有确保，因此竞相挑选网上代购产自中国香港的衍生七星茶。那2025-01-19
中新网1月8日电 据日本外务省官网消息，当地时间1月7日，日本首相石破茂向中方致信，对中国西藏定日县地震遇难者表示哀悼，向遇难者家属和受灾民众致以慰问。石破茂还表示，祈愿灾区早日完成重建。资料图：石破2025-01-19
中国疾控中心监测数据显示，近期流感处于季节性流行期，1月中下旬流感活动水平可能会逐步下降。得过甲型流感后是否还会二次感染？医学专家指出，如果甲流已彻底治愈，短时间内一般不会再次感染。——甲流患者康复后2025-01-19
中新网西宁1月9日电 (祁绣娟)1月9日，青海省西宁市公安局指挥中心副主任张九红在新闻发布会上介绍，过去的一年，西宁警方在打击电信网络诈骗和传统侵财案件方面成效显著，刑事、盗窃案件发案数为近五年同期最2025-01-19
最新评论